Marché flottant de Caï Rang

Réveil vers 5h15 dans la petite cabine du bateau en bois. La clim' a fait pas mal de bruit dans la nuit, comme un moteur de bateau en fait. A 5h40, Niglo remonte le store (petite fenêtre): le jour se lève sur le Mékong. Au loin, il y a deux pêcheurs sur une pirogue.La guide a dit: "Le soleil se lève à 6h30, mais vous n'êtes pas obligés (d'être sur le pont)".

Le tit dèje est à 7h. A 8h, c'est prévu qu'on soit au célèbre marché de Caï Rang, et puis dans la journée on va remonter le fleuve (en amont, donc, dit Marcel).

Zoizeau a dit qu'elle a hâte maintenant de retourner en France. Confinés solidaires.

Dans cette cabine, c'est carrément le camping. Les valises sont glissées sous le lit. Zoizeau jongle avec ses médocs, ses e.garettes à recharger (les 2 portables sont à 100%, tout à l'heure elle va demander à la guide de partager la 3G).

6h: notre bateau de croisière en bois a l'air de se remettre en route! On entend l'ancre qui remonte.

Caï Rang pur jus

On a pris le tit dèje au soleil sur le pont supérieur. Tomato, bacon, pain, confiture ananas, fromage, mangue, petite banane. Trop.

A 8h, on est parti dans une longue barque couverte vers le marché de Caï Rang à 30mn du point d'attache. Sur les rives, beaucoup d'immondices. "Ils ont un problème avec çà", dit Zoizeau. I do agree, pense Niglo. Le marché des grossistes en légumes commence à 4h du matin (nous arrivons plutôt vers la fin). Mais, surtout, NOUS SOMMES LES SEULS TOURISTES!

Pas un seul touriste, de quelque continent, alentour. On mange un demi-ananas sur le pont d'une jonque/barge (les ananas séchaient sur le pont. Le couple sur la jonque était payé par la guide pour nous recevoir).

Au retour sur le quai, la guide nous explique que le calme est inhabituel (ah, bon?); tous les restos, toutes les boutiques de touristes sont fermées (ah, bon?). Des usines de vêtements ferment. Les enfants ne vont plus à l'école depuis deux mois. C'est sûr, on-ne-nous-dit-pas-tout.

Femme au volant...

10h10. Repos dans la cabine, jeu du solitaire pour Zoizeau. On lit que des touristes français sont coincés à Cébu (Philippines). On croit en notre avion de vendredi prochain (on est mardi). Notre fils le Banjo man envoie un message à 2h du matin: il a du mal à s'endormir. L'inaction rendrait-elle insomniaque?

Cet après-midi, on va remonter le fleuve, sans halte prévue. On va peut-être aussi trouver le temps un peu long et ressentir l'inaction. Un peu d'ennui sur le Mékong, luxe inouï?

A midi trente, le rituel du lunch. On n'a pas JL Reichmann, on a la Tiger beer. Encore une fois, c'est un très bon: crevettes bouillies dans une noix de coco (avec citron vert et poivre/sel), calamars frits, poisson à la citronnelle, et encore du boeuf en trop. Fruits, café.

Après ça, tout le monde s'envole. On pense qu'il y a une habitude de la sieste. Mais bon, maintenant qu'on a la wifi dans le coin salon-bar, on y revient assez vite!

Le temps est plutôt gris mais 33° quand même (enfin, le soleil est proche). Les news: 1 milliard de personnes confinées dans le monde. Le Vilot (frère de Zoizeau) va mieux (jardinage). Manu Dibango meurt à 86 ans. Afrique, adieu. 113 cas dans le Finistère.

On navigue sur une branche importante du fleuve, le soleil est revenu. Bateaux de toutes tailles font le spectacle. On évalue sur booking l'hôtel de Hoï An: 8/10. Niglo s'est offert "Satin and lace" de Roger Daltrey, comme çà, sur le Mékong.

Zoizeau dit à la guide: "Je ne fais que manger et dormir ici".

-" J'ai 3000 euros de débit de carte bancaire. De toutes façons, c'est la fin, il ne reste plus grand' chose". Et c'était consenti, non? (Niglo).

Zoizeau: "5 médecins sont morts en France aujourd'hui". (les nouvelles sont mauvaises, d'où qu'elles viennent, sauf quand nos enfants nous font coucou).

La guide s'appelle Thien (dire "tine"), ce qui signifie "la fée" (ce n'est pas la fiancée du Mékong). Elle est assez bavarde avec les autres membres de l'équipage. Elle est originaire de MyTho (Mékong). Notre fille la carotte est en ligne avec Zoizeau: elle pense qu'il y aura un mois de confinement en France.

Beaucoup de sites industriels sur la rive éloignée. Nous, on longe la rive sauvage et verdoyante. Le "Tai Nguyen 2" avec deux yeux à la proue et des pneus sur les côtés (pour faire pare-chocs?) essaie de nous doubler. En vain. Notre bateau-croisière en bois "torche" à présent. On voit plein de vietnamiens qui musardent dans des hamacs. Il y a des stations d'essence sur pilotis, des ferrys plus grans qui embarquent des camions, juste pour traverser. Il n'y a plus de pont ici, et le Mékong est bien large.

Offrande d'ananas

Vers 16h15, c'est la sortie des touristes (nous, les Fratellis), à 5 sur la petite barque, vers Dinh Phu et Dinh Hoa (merci Maps me!). On emprunte un bras de rivière bordé de maisons sur pilotis, de petits embarcadères de 50cm de large, en pierre ou en bois, qui descendent dans la rivière. Il y a des enfants qui se baignent, des adultes qui se lavent, des bateaux qui se croisent.

La guide jette un froid lorsqu'elle reçoit un appel (de la police?) et nous demande quel jour et à quelle heure nous sommes arrivés au Vietnam. Mince, on est pistés jusqu'au fond du Mékong. Zoizeau est inquiète. Une part d'elle pense qu'on va venir nous arrêter demain en descendant du bateau. La guide est intarissable sur les plantes: kapokier, jacquier (?), palétuvier, goyave...

Zoizeau dit: "les femmes au Vietnam travaillent beaucoup...". La guide: "Oui. A la campagne, elles aident leur mari le matin dans les rizières. A midi, l'homme boit de l'alcool de riz, si bien qu'il s'endort ou il vomit. Et la femme doit tout nettoyer. Si bien qu'à la campagne, les jeunes filles ne veulent plus rester". Vient à Niglo cette chanson de Julio Iglésias: "Nous les hommes...".

On voit un temple caudaïste (avec un oeil), une religion propre au delta du Mékong, née à la fin du XIXème siècle, qui mélange plein de religions avec des personnages célèbres de l'humanité (pour faire bref). Les enfants, des adultes nous saluent. Certaines maisons sont des bidonvilles, d'autres assez belles. En septembre, il y a des crues à ce niveau du Mékong.

Avec le courant, une vague atteint la barque et mouille le futal du Niglo. Zoizeau porte un foulard sur la tête, tel Lawrence d'Arabie (ou Indira Gandhi). Deux fois le moteur s'enraie, à cause du plastique qui se prend dans l'hélice. Mais on rejoint le bateau-croisière en bois, où la guide invite les Fratellis à confectionner les rouleaux de printemps pour le dîner. Niglo est entraîné depuis la baie d'Along. Ah, dès le retour à bord, verre de citronnade et serviette humide pour se laver les mains. Niglo change de futal (humide, lui aussi, baptisé par le Mékong).

Il est peut-être 17h30. Le soleil commence déjà à décliner et l'atmosphère va changer. Niglo voit clairement que Zoizeau est inquiète. Elle lui montre sur son portable un titre: "Tous les touristes arrivés au Vietnam depuis le 8 mars (c'est exactement nous) will be checked pm". En un mot, elle est persuadée qu'on ne prendra pas l'avion vendredi.

Alors la nuit est tombée sur le Mékong, et on a attendu 19h30 (que ce fut long) pour monter dîner sur le pont supérieur, sans la fausse bougie ce soir. "Soupe avec coeur de lotouss" a dit la guide. "On dirait des haricots", a répondu Zoizeau. On n'a rien mangé: les rouleaux/nems qu'on avait préparés, le poisson sauce passion. Et on a snobé le dessert. Direction la petite cabine à 24°. Zoizeau a dit à la guide: "On est inquiets".

Quand je disais que dans ce voyage, il y aurait des hauts et des bas. Voici un bas. Demain, la sortie pour voir une pagode est annulée. On a demandé notre voiture pour 8h30 (3h30 pour regagner Saïgon avec cette circulation sans fin). On prendra la température à Saïgon. N'oublions pas notre solitude finalement: deux touristes tous seuls dans le delta du Mékong. On a voulu aller jusqu'au bout, c'est fait. Niglo écrit à son fiston Arthur (dont la copine -la Rochelaise- est soupçonnée par téléconsultation d'être à son tour positive au Covid19, la pharmacie va lui apporter des médocs, 2 semaines d'arrêt, et Arthur va faire à son tour une téléconsultation: gros rhume): "On va essayer de réussir notre retour".

O

Un pont sur un petit bras du Mékong

Sur les conseils du Vilot (le frère de Zoizeau), Zoizeau envoie un mail à l'administration française (Ho Chi Minh Ville) afin qu'on se signale. "Hou, hou, on est les Fratellis!"

"Mais qu'alliez vous faire dans la 13ème avenue?", dit la chanson de Jean-Roger Caussimon. La 13ème avenue, où Monsieur William va perdre la vie. Enfin, au fond, on est sérieux. Nolaf le mataf, le copain de Charente, nous envoie une vidéo où il pleure en partageant sa dernière patate avec Corinne, sa compagne: "Corinne... C'est quand même vachement émouvant, il dit. Putain de coronavirus!". Ah, ah, génial! "Tu es trop con!", lui dit Zoizeau. Nolaf a ramené le sourire dans la cabine. Sa prestation devrait lui valoir un César, pas moins.

vietnamtour2020.ek.la